простой

I simple, straightforward (несложный); plain (обыкновенный); easy (нетрудный).

 In the model reported here, simple relations have been assumed for certain variables and parameters.

 The experimental procedure was basically quite straightforward.

 Previous to these tests, plain Bakelite plates were used for the top and bottom walls.

—в принципе прост, так как

—далеко не так просты

—к этому выводу можно прийти путем простого

—кажущийся более простым

—кажущийся простым

—не так прост

—обманчиво простой

—оказываться полезным не только как простой анализатор спектра

—прост по конструкции

—простая задача

—простая проверка

—простое увеличение размеров

—простое уравнение для расчёта по

—простой приём, заключающийся в

—связан простым соотношением с

—сначала мы ответим на более простые вопросы

—совсем не так прост

—сравнительно простое дело

—являться простым совпадением

II downtime, standstill, outage (о неработающем оборудовании); delay (потеря рабочего времени)

 Several of these [rotors] were made to minimize downtime while the disk is being coated between tests.

 Obviously, all such outages are not due to the occurrence of stress corrosion cracking.

—время простоя

—простои в работе